史上最纯情杀手与萝莉畸恋

本片直译是《杀手里昂》，被翻译成《这个杀手不太冷》，据说是因为当年香港上映时，张学友《这个冬天不太冷》正大热横扫各大音乐奖项。而且东方韵味更浓，更符合男女主角之间那种飘忽、不同寻常的关系。